Ohtani's former interpreter charged with stealing millions_スポーツ の 家庭 教師 トライ バイト
Ohtani's former interpreter charged with stealing millions
THE ASSOCIATED PRESS
April 12,スポーツ の 家庭 教師 トライ バイト 2024 at 08:15 JST
- Share
- Tweet list
FILE - Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani, right, and his interpreter, Ippei Mizuhara, leave after a news conference ahead of a baseball workout at Gocheok Sky Dome in Seoul, South Korea, March 16, 2024. The former longtime interpreter for Los Angeles Dodgers star Shohei Ohtani has been charged with federal bank fraud for crimes involving gambling debts and theft of millions of dollars from the slugger. Federal authorities announced the development Thursday, April 11, at a press conference in Los Angeles. (AP Photo/Lee Jin-man, File)
LOS ANGELES--Federal authorities charged the former longtime interpreter for Los Angeles Dodgers star Shohei Ohtani on Thursday with federal bank fraud, alleging that he stole more than $16 million from the Japanese sensation to cover gambling bets and debts.
Interpreter Ippei Mizuhara, a constant presence beside Ohtani in baseball stadiums across the country since 2018, abused the two-way player's trust in him and exploited the language barrier to plunder a bank account that only he could access, prosecutors said.
U.S. Attorney Martin Estrada said Mizuhara was so intertwined in Ohtani's life and career that he became the star's “de facto manager." The role enabled him to withdraw money from the account — at times lying and impersonating Ohtani to bank employees — to finance his "insatiable appetite for illegal sports betting."
Thursday's announcement, at a packed news conference in downtown Los Angeles, ended weeks of speculation about Mizuhara's self-admitted gambling problems, the wide-ranging federal investigation and Ohtani's role in the scandal.
Estrada said that there is no evidence that Ohtani was aware of his interpreter’s actions, adding that Ohtani has cooperated with investigators.
“I want to emphasize this point: Mr. Ohtani is considered a victim in this case,” he said.
The criminal complaint — detailing the scheme through text messages, financial records and recordings of phone calls — showed even Mizuhara knew the game was over. In a message to his illegal bookmaker on March 20, the day the Los Angeles Times and ESPN broke the news of the investigation, he wrote: “Technically I did steal from him. it’s all over for me.”
Mizuhara faces up to 30 years in federal prison if he’s convicted of a single count of bank fraud. His attorney, Michael G. Freedman, declined to comment Thursday. Mizuhara’s first appearance in federal court is likely to occur this week.
The scale of the theft shocked the sports community, but also further absolved Ohtani from wrongdoing in baseball’s biggest gambling disgrace since Pete Rose was banned for life. Major League Baseball opened its own investigation after the controversy surfaced last month, and the Dodgers immediately fired Mizuhara.
“Given the information disclosed (Thursday), and other information we have already collected, we will wait until resolution of the criminal proceeding to determine whether further investigation is warranted,” MLB said in a statement.
MLB rules prohibit players and team employees from wagering — even legally — on baseball. MLB also bans betting on other sports with illegal or offshore bookmakers.
Ohtani left the Los Angeles Angels in December to sign a record $700 million, 10-year contract with the Dodgers. Ohtani and Mizuhara had been daily companions since Ohtani joined the Angels in 2018. Ohtani’s baseball salaries prior to the Dodgers deal totaled around $40 million, although it’s also expected he earns tens of millions at least in endorsements each year.
Federal investigators say Mizuhara made around 19,000 wagers between December 2021 and January 2024 — nearly 25 bets per day on average. The wagers ranged from roughly $10 to $160,000 per bet, averaging around $12,800. Estrada said investigators did not find any evidence Mizuhara had wagered on baseball.
While Mizuhara’s winning bets totaled over $142 million, which he deposited in his own bank account and not Ohtani's, his losing bets were around $183 million — a net loss of nearly $41 million.
The alleged fraud also spanned the lucrative memorabilia market. Investigators seized roughly 1,000 collectible baseball cards, including for such players as Yogi Berra, and discovered approximately $325,000 in transactions to online retailers from January to March. Authorities believe Mizuhara purchased the cards from the sites with the intent to resell them later.
Conflicting reports engulfed the beginning of the baseball season last month, prompting a swift move to filing the charge.
“We understood there was a significant amount of public interest in this case,” Estrada said.
Mizuhara told ESPN on March 19 that Ohtani paid his gambling debts at the interpreter’s request, saying the bets were on international soccer, the NBA, the NFL and college football.
But ESPN said Mizuhara changed his story the next day, saying Ohtani had no knowledge of the gambling debts and had not transferred any money to bookmakers.
Ohtani said he first became aware of Mizuhara’s gambling problem during a team meeting after the Dodgers' March 20 win over the San Diego Padres in Seoul during MLB’s first game in South Korea.The LA Times and ESPN published their stories hours later.
Five days later, Ohtani told a Dodger Stadium press conference that he never bet on sports or knowingly paid any gambling debts accumulated by his interpreter. He placed responsibility entirely on Mizuhara, and refuted the interpreter's inconsistent accounts of whether Ohtani had paid off Mizuhara’s gambling debts.
“I am very saddened and shocked someone whom I trusted has done this,” the Japanese star said through a new interpreter.
“Ippei has been stealing money from my account and has been telling lies,” Ohtani said. “I never bet on sports or have willfully sent money to the bookmaker.”
According to the criminal complaint, the Mizuhara case stemmed from a broader probe of illegal sports bookmaking organizations operating in Southern California and the laundering of proceeds through casinos in Las Vegas.
“To date, these investigations have led to criminal charges and/or convictions of 12 criminal defendants and one money service business, as well as non-prosecution agreements with two Las Vegas casinos,” the complaint said. “The investigations remain ongoing and have multiple targets, not all of whom are related to each other.”
-
【サウジアラビアRC】タイセイカレントは出遅れるも力強く伸びて2着 横山武史騎手「タラレバを言いたくなる…」【甲子園】4強出そろう!21日に準決勝 神村学園―関東第一、京都国際―青森山田型破りな新卒ちゃんのオフィスライフ描く「きゃたぴランド」単行本化、紙版はカラー闇バイトで強盗したバッグには首相の頭…政治に絶望する青年描く「ニュークリア」1巻IBFライトフライ級王者のノンシンガが来日 12日に矢吹正道と対戦【甲子園】身長差25センチ 関東第一の小柄な左腕・畠中鉄心がプロ注目の大型投手に投げ勝つ園まりさん追悼番組、BSテレ東で2夜にわたって放送、南こうせつは「僕の青春の憧れの人」と悼む【甲子園】「長い人生でも味わえない機会」神村学園、大社熱烈応援の完全アウェーを“楽しんで”準決勝進出FC東京、ホームで最下位の鳥栖に1―1ドローで4連勝ならず…鳥栖は11戦未勝利紗栄子の浴衣姿に絶賛の声!自身のファームで開催した夏祭りが「楽しそう」「行きたいなぁ…」と話題
下一篇:最下位の鳥栖・木谷公亮監督「すごく悔しい」…FC東京に先制するも1―1引き分けで11戦未勝利
- ·イシゴーの土曜注目馬【新潟2R】
- ·【甲子園】2年連続出場の智弁学園が3年ぶりの4強進出ならず 21年勝利の京都国際にリベンジ許す
- ·カナダ移住を発表したmiwa、金髪ハイトーンヘアの近影披露!「ベッドが早く届いてほしい」と語る
- ·闇バイトで強盗したバッグには首相の頭…政治に絶望する青年描く「ニュークリア」1巻
- ·J1札幌 MF近藤友喜が自身初の2戦連発狙う…5日 残留へ向け負けられぬアウェーG大阪戦
- ·【甲子園】東海大相模のプロ注目左腕・藤田琉生、好投も準々決勝で敗退「原先生を日本一の監督にしたかった」…進路は「まだ決めていない」
- ·山下舜平大が乗り越えた苦境の裏側 踏みとどまった“誘惑”と心強いメッセージ
- ·アニメ「ハイキュー!!」OPテーマに乗せた第1期のダイジェスト映像公開(動画あり)
- ·【今週の注目記事】アニメ「葬送のフリーレン」2期制作決定、秋アニメも続々始まる
- ·【甲子園】大社―神村学園は5回を終え神村学園が1点をリード
- ·松山英樹「苦しかった」通算10勝目 後半失速も連続バーディー締めで振り切る パリ五輪銅→盗難トラブルもめげず
- ·法律も校則も通用しない!青春がすべてを支配する学園を描くコメディ(試し読みあり)
- ·長崎、SR渋谷に76―68で勝利 日本代表・馬場雄大13得点 ホーキンソンとの“代表対決”制す
- ·【甲子園】大社が1点先取 神対決の口火切る
- ·アニメ「話術士」に中島ヨシキ、本渡楓、田島章寛、前田誠二、前田佳織里が出演(コメントあり)
- ·【甲子園】東海大相模・原俊介監督、惜敗に涙「素晴らしい夏をもらった」「頂点って、近いようで遠かった」ナインの奮闘たたえる
- ·FC東京、ホームで最下位の鳥栖に1―1ドローで4連勝ならず…鳥栖は11戦未勝利
- ·志田千陽、松山奈未組「五輪ってすごい」テレビ収録、取材、フォロワーも急増…20日開幕・ジャパンOP
- ·志田千陽、松山奈未組「五輪ってすごい」テレビ収録、取材、フォロワーも急増…20日開幕・ジャパンOP
- ·ちいかわのシールセットがハッピーセットに、歴代クルーのユニフォームを着る
- ·幡地隆寛、小平智が12アンダーで首位 1差3位に平本世中…ACN選手権第2R
- ·【甲子園】神村学園が大社・馬庭優太を攻略して2年連続ベスト4
- ·【甲子園】東海大相模・原俊介監督、惜敗に涙「素晴らしい夏をもらった」「頂点って、近いようで遠かった」ナインの奮闘たたえる
- ·【楽天】前回完封勝利の早川隆久が山川穂高斬り誓う「気負けせずに自分から攻めていきたい」
- ·武豊騎手監修のレトルトカレー第2弾が10月6日から発売! 大好評だった第1弾より辛味を引き上げた「俺辛」
- ·世界王者・中谷潤人が3階級上の日本ランカーとスパー 「1ラウンドごとのテーマを大事にしている」
- ·【京都大賞典】シュヴァリエローズは角馬場で最終調整 清水久調教師「仕上がりは悪くない」
- ·松山英樹「苦しかった」通算10勝目 後半失速も連続バーディー締めで振り切る パリ五輪銅→盗難トラブルもめげず
- ·【甲子園】大社―神村学園は5回を終え神村学園が1点をリード
- ·川崎、鳥栖MF河原創を獲得へ 早ければ20日の全体練習から合流する見通し
- ·なぜかお嬢様と勘違いされ…元ヤン女子と強面男子によるラブコメ、Sho
- ·吉川愛、ヘッドホン×サングラス姿に「おしゃれだしかわいすぎる」「吉川さん最高です」
- ·【甲子園】大社・馬庭優太が失策絡みで勝ち越し許すも好リリーフ 甲子園は大歓声
- ·【インターナショナルS】初の海外G1に挑むドゥレッツァは13頭立て6番ゲート シティオブトロイは5番ゲート
- ·おしゃべり不得意なJKに園芸部である出会いが…マーガレット新連載
- ·NiziU・マコ、プライベートで韓国人気スポットの図書館へ!バケハとマスク姿に「マコちゃん顔小さ」の声